u35 ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ

နိဒါန်း

u35 ပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုသောအခါ သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ မျှဝေပေးကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ နားလည်ပြီး ထိုအချက်အလက်များကို တာဝန်သိစွာ ထိန်းသိမ်းကာကွယ်ရန် ကတိကဝတ် ပြုသည်။ ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒသည် u35 ဝက်ဘ်ဆိုက် (https://u35.lat) ကိုအသုံးပြုသော မြန်မာနိုင်ငံရှိ ကစားသမားများအားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်သည်။

ဤ မူဝါဒတွင် ကျွန်ုပ်တို့ မည်သည့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို သိမ်းဆည်းသလဲ၊ မည်သို့ အသုံးပြုသလဲ၊ မည်သူနှင့် မျှဝေနိုင်သလဲ၊ နှင့် သင်၏ ဒေတာဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများကို မည်သို့ ကာကွယ်နိုင်သလဲဆိုသည်များကို အပြည့်အဝ ရှင်းလင်းဖော်ပြပါသည်။

သိမ်းဆည်းသော ဒေတာများ

u35 သည် ကစားသမားများနှင့် ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်ရာတွင် အောက်ပါ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အမျိုးအစားများကို သိမ်းဆည်းသည်။

ဒေတာ သိမ်းဆည်းနည်း

u35 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် ရယူသိမ်းဆည်းသည်။

• တိုက်ရိုက် ပေးအပ်ခြင်း — အကောင့် မှတ်ပုံတင်ရာတွင် သင်ကိုယ်တိုင် ဖြည့်သွင်းသော အချက်အလက်များ
• KYC စစ်ဆေးမှုအတွက် တင်ပြသော စာရွက်စာတမ်းများ — NRC၊ မျက်နှာဓာတ်ပုံ၊ ဘဏ်စာရွက်စာတမ်းများ
• ငွေပေးချေမှုမှ ရရှိသောဒေတာ — KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay သို့မဟုတ် ဘဏ်မှ ငွေလွှဲသောအခါ ပေါ်လာသော အချက်အလက်များ
• နည်းပညာဆိုင်ရာ အလိုအလျောက် ရရှိမှု — ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် Server Log မှ IP လိပ်စာ၊ Browser ဒေတာ၊ Cookies ဒေတာများ
• Customer Support ဆက်သွယ်မှု — Email သို့မဟုတ် Live Chat မှ ဆက်သွယ်ချိန်တွင် ပေးသော အချက်အလက်များ

ကစားသမားများသည် မမှန်ကန်သော သို့မဟုတ် ကောင်းမွန်မှုမရှိသော အချက်အလက်များ တင်ပြပါက u35 မှ ၎င်း အချက်အလက်ကို စစ်ဆေးခြင်း သို့မဟုတ် အကောင့် ဆိုင်းငံ့ခြင်း ပြုလုပ်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်။

ဒေတာ အသုံးပြုပုံ

u35 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များဖြင့်သာ အသုံးပြုသည်။

• အကောင့် စီမံခန့်ခွဲမှု — ကစားသမားအကောင့် ဖွင့်ခြင်း၊ စစ်ဆေးအတည်ပြုခြင်း နှင့် ထိန်းသိမ်းခြင်း
• ငွေကြေး ဆောင်ရွက်မှု — ငွေသွင်းထုတ် လုပ်ဆောင်ချက်များ ပြည့်မီမှန်ကန်ကြောင်း စစ်ဆေးခြင်း
• လုံခြုံရေး နှင့် Fraud ကာကွယ်ခြင်း — မတရားသော ဝင်ရောက်မှု၊ ငွေချောစင်ခြင်း နှင့် ကစားမှုဆိုင်ရာ မတရားမှုများ ဖော်ထုတ်ကာကွယ်ခြင်း
• ဥပဒေ လိုအပ်ချက် ဖြည့်ဆည်းမှု — AML (Anti-Money Laundering) ၊ KYC ဆိုင်ရာ ဥပဒေ လိုအပ်ချက်များ လိုက်နာပြည့်မီခြင်း
• ဖောက်သည် ဝန်ဆောင်မှု — ကစားသမားများ၏ မေးမြန်းချက်နှင့် တိုင်ကြားချက်များကို ဖြေရှင်းခြင်း
• ပလက်ဖောင်း တိုးတက်မှု — ကစားသမား အသုံးပြုပုံ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာကာ ဝန်ဆောင်မှု ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ဆောင်ရွက်ခြင်း
• ပရိုမိုးရှင်း ဆက်သွယ်မှု — သင်သဘောတူပါက ပရိုမိုးရှင်း သတင်းများ ပေးပို့ခြင်း (Unsubscribe ပြုလုပ်နိုင်သည်)

ဒေတာ မျှဝေမှု

u35 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံ ရောင်းချခြင်း၊ ငှားရမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ကုန်သွယ်ခြင်း လုံးဝ မပြုလုပ်ပါ။ သို့သော် အောက်ပါ ကန့်သတ်သော အခြေအနေများတွင်သာ ဒေတာ မျှဝေမှု ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။

• ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ — KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay၊ Yoma Bank၊ AYA Bank၊ CB Bank၊ MAB Bank တို့သည် ငွေပေးချေမှု လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်သော ဒေတာကိုသာ ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး ထိုဒေတာကို သူတို့ကိုယ်ပိုင် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် မသုံးနိုင်ပါ
• IT နှင့် Cloud ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ — Server Hosting၊ Database Management ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် နည်းပညာဆိုင်ရာ ဒေတာကိုသာ မျှဝေနိုင်ပြီး ၎င်းတို့သည် Confidentiality Agreement အောက်တွင် ဆောင်ရွက်သည်
• ဥပဒေကြောင်းဆိုင်ရာ တောင်းဆိုချက် — တရားရုံး အမိန့်၊ ဥပဒေ ဆောင်ရွက်ရေး တောင်းဆိုချက် သို့မဟုတ် AML ဆိုင်ရာ ဥပဒေ တာဝန်ဝတ္တရား ဖြည့်ဆည်းရန် လိုအပ်ပါက
• Fraud စစ်ဆေးရေး အဖွဲ့အစည်းများ — ငွေချောစင်မှု သို့မဟုတ် ဂိမ်းဆိုင်ရာ မတရားမှု ဖော်ထုတ်ရာတွင် သက်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ဒေတာ မျှဝေနိုင်သည်

ဒေတာ မျှဝေမည့် တတိယပုဂ္ဂိုလ်အားလုံးသည် u35 ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်မှု စံနှုန်းများနှင့် ညီညွတ်ရမည်ဖြစ်ပြီး Data Processing Agreement ချုပ်ဆိုထားရမည်ဖြစ်သည်။

Cookies မူဝါဒ

u35 ဝက်ဘ်ဆိုက်သည် ကစားသမား အတွေ့အကြုံ ပိုမိုကောင်းမွန်ရေးနှင့် ဝန်ဆောင်မှု အရည်အသွေး မြှင့်တင်ရန် Cookies နှင့် ဆင်တူသော နည်းပညာများ အသုံးပြုသည်။

• လိုအပ်သော Cookies (Essential Cookies) — ဝက်ဘ်ဆိုက် မှန်ကန်စွာ လည်ပတ်ရန် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော Cookies များ (Session Management, Security Token)
• လုပ်ဆောင်ချက်ဆိုင်ရာ Cookies (Functional Cookies) — ကစားသမား Settings၊ ဘာသာစကား ရွေးချယ်မှု ကဲ့သို့သော ကိုယ်ပိုင် ကြိုက်နှစ်သက်မှုများ မှတ်မိရန် သုံးသော Cookies
• Analytics Cookies — ဝက်ဘ်ဆိုက် အသုံးပြုပုံ နားလည်ရန်နှင့် ကောင်းမွန်အောင် ပြင်ဆင်ရန် သုံးသော Cookies (ကိုယ်ရေးသတ်သတ်မှတ်မှတ် ပေါ်မည် မဟုတ်ပါ)

ကစားသမားသည် မိမိ Browser ၏ Settings မှ Cookies ကို ပိတ်ဆို့နိုင်သည်။ သို့သော် Essential Cookies ပိတ်ပါက ဝက်ဘ်ဆိုက်၏ အချို့သော လုပ်ဆောင်ချက်များ ကောင်းစွာ မလည်ပတ်နိုင်ပါ။

ဒေတာ သိမ်းဆည်းကာလ

u35 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို လိုအပ်သည်ထက် မပိုဘဲ Data Minimization မူဝါဒအောက်တွင် သိမ်းဆည်းသည်။

သိမ်းဆည်းကာလ ကုန်ဆုံးပြီးနောက် u35 သည် ကစားသမား၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို လုံခြုံသော နည်းလမ်းဖြင့် ဖျက်ပစ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသတ်မှတ်မရသောပုံစံသို့ ပြောင်းလဲသိမ်းဆည်းခြင်း ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။

ကစားသမား အခွင့်အရေးများ

u35 ပလက်ဖောင်း၏ ကစားသမားတစ်ဦးချင်းစီသည် မိမိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်။

• ကြည့်ရှုပိုင်ခွင့် (Right of Access) — u35 မှ မိမိနှင့်ပတ်သက်၍ မည်သည့် ဒေတာများ သိမ်းဆည်းထားကြောင်း မေးမြန်းစစ်ဆေးနိုင်သည်
• ပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့် (Right of Rectification) — မမှန်ကန်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
• ဖျက်ပစ်ပိုင်ခွင့် (Right to Erasure) — ဥပဒေ သို့မဟုတ် ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်နှင့် မဆန့်ကျင်သမျှ မိမိဒေတာ ဖျက်ပစ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
• ကန့်သတ်ပိုင်ခွင့် (Right to Restriction) — အချိန်ကာလတစ်ခုအတွင်း မိမိဒေတာ ထပ်မံ အသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
• ကူးပြောင်းပိုင်ခွင့် (Right to Data Portability) — မိမိဒေတာကို ဖတ်ရှုနိုင်သောပုံစံဖြင့် ပေးအပ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
• ကန့်ကွက်ပိုင်ခွင့် (Right to Object) — ပရိုမိုးရှင်း သတင်းစာပေးပို့မှု ကဲ့သို့သော အချို့သော ဒေတာ သုံးစွဲမှုများကို ကန့်ကွက်နိုင်သည်

ကလေးသူငယ် ကာကွယ်မှု

u35 ပလက်ဖောင်းသည် အသက် ၂၁ နှစ်နှင့်အထက် အရွယ်ရောက်ပြီးသော ကစားသမားများအတွက်သာ ဖြစ်သည်။ ကလေးသူငယ်များ (အသက် ၂၁ နှစ်အောက်) မည်သူမျှ u35 ပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုခွင့် မရှိပါ။

• u35 သည် ၂၁ နှစ်အောက် ကလေးသူငယ်များ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို တမင်တကာ သိမ်းဆည်းခြင်း မပြုလုပ်ပါ
• ကျွန်ုပ်တို့ KYC စစ်ဆေးမှုတွင် မွေးနေ့ စစ်ဆေးမှု ပါဝင်ပြီး ၂၁ နှစ်အောက် ကစားသမားများကို ချက်ချင်း ပိတ်ပင်မည်ဖြစ်သည်
• ကလေးသူငယ်တစ်ဦး မမှတ်တမ်းတင်ဘဲ ဝင်ရောက်ကြောင်း သတိပြုမိပါက ထို ကစားသမား၏ ဒေတာအားလုံးကို ချက်ချင်း ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်သည်

လုံခြုံရေး အစီအမံများ

u35 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် နည်းပညာဆိုင်ရာနှင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ လုံခြုံရေး အစီအမံများကို အသုံးပြုသည်။

• 256-bit SSL/TLS Encryption — ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် Server အကြား ဒေတာပေးပို့မှု အားလုံးကို ကုဒ်ဝှက်ထားသည်
• Encrypted Database Storage — KYC ဒေတာနှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို Encrypted ပုံစံဖြင့် သိမ်းဆည်းသည်
• Access Control — u35 ဝန်ထမ်းများသည် မိမိတာဝန်နှင့် သက်ဆိုင်သော ဒေတာကိုသာ ဝင်ရောက်နိုင်ပြီး အားလုံး Audit Log ဖြင့် မှတ်တမ်းတင်သည်
• Two-Factor Authentication (2FA) — အတွင်းပိုင်း System ဝင်ရောက်မှုများကို 2FA ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်
• Regular Security Audits — ပလက်ဖောင်း လုံခြုံရေးကို ပုံမှန် စစ်ဆေးပြီး အားနည်းချက်များကို ချက်ချင်း ဖြေရှင်းသည်
• Firewall နှင့် DDoS ကာကွယ်မှု — ပြင်ပမှ တိုက်ခိုက်မှုများနှင့် မတရားသော ဝင်ရောက်မှုများကို ကာကွယ်ရန် Firewall နှင့် DDoS Protection ထားရှိသည်

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဒေတာ ချိုးဖောက်မှု (Data Breach) ဖြစ်ပေါ်ပါက ထိခိုက်သော ကစားသမားများကို ချက်ချင်း အကြောင်းကြားပြီး ဖြစ်ပေါ်ချိန်မှ ၇၂ နာရီ အတွင်း ဖြေရှင်းဆောင်ရွက်ရန် ကြိုးစားမည်ဖြစ်သည်။

မူဝါဒ ပြင်ဆင်မှုများ

u35 သည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို လိုအပ်သလို ပြင်ဆင်မွမ်းမံနိုင်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်။ ပြင်ဆင်မှုများ ဖြစ်ပေါ်ပါက အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် ကစားသမားများကို အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။

• ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် မွမ်းမံထားသော မူဝါဒကို ထုတ်ပြန်ခြင်းနှင့် "နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်ရက်" ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း
• အရေးကြီးသော ပြင်ဆင်မှုများအတွက် မှတ်ပုံတင်ထားသော Email လိပ်စာသို့ အကြောင်းကြားစာ ပေးပို့ခြင်း
• ပြင်ဆင်မှု ဖြစ်ပေါ်ပြီးနောက် ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ကစားသမားသည် မွမ်းမံပြင်ဆင်ထားသော မူဝါဒကို သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်

ဆက်သွယ်ရန်

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းချက် သို့မဟုတ် တောင်းဆိုချက် ရှိပါက u35 Customer Support ထံ အောက်ပါ နည်းလမ်းဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

• Email — [email protected] (Plain text — ဤ Email လိပ်စာကို ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း မပြုနိုင်ပါ)
• တုံ့ပြန်ချိန် — ရုံးချိန် (MMT UTC+6) အတွင်း ၂၄ နာရီ၊ ရုံးပိတ်ရက်တွင် ၄၈ နာရီ အတွင်း တုံ့ပြန်မည်
• ဒေတာ အခွင့်အရေး တောင်းဆိုချက် — Email Subject တွင် "ကိုယ်ရေးဒေတာ တောင်းဆိုချက်" ဟု ဖော်ပြပြီး အကောင့် ID ပါ ဖော်ပြပါ

u35 သည် မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံမှုကို တစ်ဆုံးတစ်ခဲနက် လိုက်နာဆောင်ရွက်ကြောင်း ကတိကဝတ် ပြုသည်။ Yangon မှ Taunggyi အထိ မည်သည့် ကစားသမားမဆို ၎င်းတို့၏ ဒေတာ ၏ ကာကွယ်မှု အတွက် ကျွန်ုပ်တို့ကို ယုံကြည်အားကိုးနိုင်သည်။